National governments seeking to subsidise food businesses should respond to European Commission requests for information on such schemes comprehensively and swiftly, or face bans, the European Court of Justice has ruled.