Cows that are fed on a diet rich in rapeseed produce healthier milk and spreadable butter, according to the latest research.