Thailand's largest convenience store chain CP All has made a bid for cash-and-carry retailer Siam Makro.