Thai food giant Charoen Pokphand Foods has bought a majority stake in UK foodservice supplier Foodfellas.