Cricketer Farm, the UK cheese maker, has set out plans to stop making and packing cheese early next year after a period of "significant financial losses".