UK crisp firm Burt's Chips has moved to double production capacity as it looks to widen its product portfolio and grow its business overseas.