Netherlands-based bakery supplier CSM is to sell a production facility in France amid plans to consolidate its business in Western Europe.