Greencore, the Irish food group, has seen the fall in the pound against the euro eat into half-year profits.