China's largest dairies will reportedly receive about CNY30bn (US$4.9bn) in support from state authorities as Beijing looks to improve product safety in the sector.