Dairy Crest has said that total sales of its key brands dropped during the first quarter of this year.