Dairy Crest has announced plans to close its Proper Welsh Milk dairy just nine months after buying the business, which had fallen into administration.