The EU's Agriculture Commissioner has reportedly signalled that the bloc could provide some financial help to dairy farmers protesting over milk prices.