Dairy Farmers of America has acquired Maine-based milk processor Oakhurst for an undisclosed sum.