US dairy farmers are to try to reduce milk production by 1.2bn lbs through a voluntary programme that includes herd retirements and export promotion, according to an industry group.