UK dairy farmers are preparing to take action that would disrupt the country's milk supply if cuts to the farm-gate milk price are not rescinded.