French dairy firm Candia has denied union claims it is planning to transfer some of its production activities to Belgium.