Synnøve Finden, the Norway-based dairy group, has posted a jump in third-quarter profits on the back of rising sales.