Vinamilk, Vietnam's largest dairy processor, has received approval from the Cambodian government for a new plant in the country.