German dairy giant DMK has decided to close two plants as it looks to eke out cost savings from the merger that created the company.