Leaders of two major US dairy industry groups have jointly rejected a suggested federal excise tax on flavoured milk drinks that contain sugar-based sweeteners.