The US dairy industry will stop its long-running advertising campaign that claims a diet rich in dairy products can help people lose weight.