Denmark's government is on the brink of scrapping a tax on saturated fats in food, less than a year after bringing in the policy.