French food giant Danone has named a new managing director for its dairy business in the UK.