The EU has cleared Groupe Danone's acquisition of Dutch nutrition firm Royal Numico after the two companies agreed to sell a raft of businesses.