Danone is taking Vitalinea, a yoghurt brand the company sells in Spain, into the country's yoghurt drink segment.