French dairy giant Danone is to buy protein supplement maker Medical Nutrition USA, or MNI, for US$62m.