Danone has lined up a fresh round of investment in Ukraine in a bid to continue to grow sales in the country's dairy market.