Danone's takeover offer for WhiteWave Foods - which received the unanimous backing of the WhiteWave board - is to be probed by lawyers representing WhiteWave investors.