Danish retailer Dansk Supermarked has named Chris Nicholas, the former CFO of Tesco's Polish business, as its finance chief.