The South African government and labour unions are to voice their concerns over Wal-Mart Stores' purchase of a majority stake in Massmart, through an appeal court hearing in October.