Irish meat processor Dawn Meats is in talks to buy a stake in the beef and pork arm of French co-op Terrena.