Carrefour's attempts to find new owners for 16 under-performing Belgian stores appear to have stalled.