Dean Foods has said it "vigorously" contests a lawsuit that claims the company's purchase of two dairy processing plants from Foremost Farms breached competition regulations.