US dairy products company Dean Foods has reported a sharp rise in third-quarter profit despite the challenges of two hurricanes and rising fuel costs.