US dairy giant Dean Foods raised its full-year earnings outlook after booking better than expected third-quarter profits.