A decision on the battle to buy Australian dairy group Dairy Farmers could be revealed this week, according to one of the bidders for the business.