US food company Del Monte Foods has posted a fall in quarterly profit, hit by lower sales and higher marketing costs.