Belgian retail giant Delhaize Group has reshuffled its senior management team in the US, where sales and profits have fallen this year.