Deoleo, the Spanish company behind Bertolli and Carbonell olive oil, has bought the local Hojiblanca brand.