Spanish discounter Dia has revealed it has held initial talks to buy local supermarket chain Grupo El Arbol - but no deal has been reached.