US snack maker Diamond Foods is planning to expand the production of its Kettle brand.