Diamond Foods has reported lower sales for the first quarter despite a boost in net income on the back of lower taxes.