Diedrich Coffee Inc. (Nasdaq:DDRX), the nation's second-largest specialty coffee retailer, Monday announced the mutual termination of a franchise area development agreement that called for the development of 50 Diedrich Coffee brand coffeehouses in the state of Connecticut and various counties in Massachusetts and New York.