The founders of discount UK retail chain 99p Stores is rumoured to be selling the company for between GBP500m (US$778m) and GBP600m.