Russian grocer X5 Retail Group has posted an increase in first-half sales, thanks to to a "healthy" performance from its soft discount stores and supermarkets and the contribution from the Kopeyka stores it acquired at the end of last year.