Germany's discounters, the dominant force in the country's food retail sector, are "at a crossroads" and must adapt to ensure they can continue to grow sales in the future, industry watchers said today (18 June).