Discounters continue to gain share in Ireland, with Aldi and Lidl posting strong growth over the last quarter, as the overall market has continued to slow, according to the latest Kantar Worldpanel figures.