The discount sector is set to claim half of the German grocery market, as discounters expand from food into other sectors, according to retail analysts Verdict Research.