UK distribution and logistics firm Wincanton will cut 400 jobs across three depots in the wake of restructuring moves at The Co-operative Group.