Russian retailer Dixy Group has confirmed reports that it has scrapped plans to list in London and said more shares would be offered to existing investors.